2014-2015 Hangar Taller-Escola

 

9 de desembre de 2014 - Un intens i sostingut vent travesser va
desplaçar i girar l'Antonov fins que l'extrem de l'ala quedà trabada
amb la façana de l'Hangar del Taller-Escola © DJR - FPAC

Manteniment de l'Hangar del Taller Escola

2014 va ser un any de fortes ventades que, a mes de desplaçar aeronaus ben calçades, han afectat el sostre i les portes de l'hangar del Taller-Escola. Al febrer de 2014 es tingué que realitzar una important substitució de plaques del sostre, arrancades pel vent el 29 de gener.

Un any mes tard es va despenjar una de les portes i ha calgut llogar una plataforma telescòpica per poder penjar-la de nou i comprovar les fixacions de la resta. Totes les portes tenien fluixes les femelles dels cargols de fixació a les guies.

Acabada la reparació s'ha aprofitat per netejar totes les parts altes de l'hangar, les estructures d'ales i els fuselatges que hi ha penjats i sanejar i pintar el pòrtic d'enfront de la façana.

A l'estiu es protegiran amb emprimació antifúngica els llarguers de fusta als que estan fixades les plaques que formen el sostre i les parets de l'hangar.

12-2-2015 Retirant obstacles per facilitar la neteja © DJR - FPAC

 

Mantenimiento del Hangar del Taller-Escuela

2014 fue un año de fuertes vientos que, además de desplazar aeronaves bien calzadas, han afectado el techo y las puertas del hangar del Taller-Escuela. En febrero de 2014 hubo que realizar una importante sustitución de placas del techo, arrancadas por las ventoleras del 29 de enero.

Un año mas tarde se descolgó una de las puertas y ha sido necesario alquilar una plataforma telescópica para colgarla y poder comprobar el estado de las fijaciones del resto. Todas las puertas tenían flojas las tuercas de los tornillos que las fijan a las guías.

Terminada la reparación se ha procedido a limpiar todas las partes altas del hangar, las estructuras de alas y fuselajes que hay colgadas y sanear y pintar el pórtico situado frente la fachada.

En verano se protegerán con imprimación anti fúngica los largueros de madera a los que están fijadas las placas que forman el techo y las paredes del hangar.

12-2-2015 - El pòrtic abans de sanejar i pintar © DJR - FPAC

Maintenance of the Workshop-School Hangar

2014 was a year of strong winds, besides moving aircraft securely stowed frequent bursts hit the roof and doors of the Workshop-School Hangar. In February 2014 we had to make an important replacement of ceiling plates, torn by the January 29^th gusts.

A year later, a door swung down and it has been necessary to rent a telescopic platform to hang it and check the status of the fixations of the rest. All doors had screws that attach to the guides with loose nuts.

After the repair, we have proceeded to clean all the upper parts of the hangar, the wings and fuselage structures that hang as well as to scrub, clean and paint the beams and pillars of the front porch.

Next summer it's planned to protect the roof and walls wooden stringers with anti fungal primer.  

23-2-2014 El pòrtic després de sanejar i pintar © DJR - FPAC