2013/05/13

Visita IES Joan Brossa

2013.05.07

La Preparació 


El passat dimarts 7 de Maig varem gaudir de la visita de l'IES Joan Brossa de Barcelona. Trenta-vuit estudiants acompanyats de tres professors varen visitar les instal.lacions de la fundació.
A l'Institut varen fer un treball de motivació previ amb objectiu final de construir un petit aeromodel per parelles.

El pasado martes 7 de Mayo disfrutamos de la visita del IES Joan Brossa de BarcelonaTreinta y ocho estudiantes acompañados de tres profesores visitaron las instalaciones de la fundación.
Antes de realizar la visita, en el Instituto
, los alumnos hicieron un trabajo de motivación cuyo objetivo final es construir, por parejas, un pequeño aeromodelo.
On Tuesday May 7th. we enjoyed the visit of IES Barcelona Joan Brossa.  Thirty-eight students accompanied by three teachers visited the foundation.
Prior to the visit, the School proposed a motivation activity to the pupils. To build a small model aircraft by groups of two.
 

La Visita


Al Taller-Escola i hangars de la fundació varen poder veure els diferents avions de la flota de la FPAC i també d'altres aeronaus que operen des de les instal.lacions de l'Aeroport de Sabadell. 

 
En el Taller-Escuela y hangares de la fundación pudieron ver los diferentes aviones que constituyen la flota de la FPAC y también otras aeronaves que operan en el Aeropuerto de Sabadell.


At the Workshop-School and other Foundation hangars they could see the FPAC fleet as well as other aircraft operating in Sabadell Airport.


Formació Complementària


Seguidament, en Jordi Pons, patró responsable de formació de la fundació, els hi va oferir una xerrada sobre aerodinàmica bàsica, de la que varen poder obtenir idees per a desenvolupar després, a l'Institut, el treball de construcció de l'aeromodel.



Seguidamente, el patrono responsable de formación de la fundación, Jordi Pons, les ofreció una charla sobre aerodinámica en la que pudieron obtener ideas para desarrollar el trabajo de construcción del aeromodelo en su Instituto.
 

Further to the aircraft call, Mr. Jordi Pons, member of the foundation board of trustees in charge of training, gave a talk on basic aerodynamics from which they could get ideas to apply when building the model aircraft at the Institute.


Oferta Formativa 


La Fundació Parc Aeronàutic de Catalunya ofereix a tots els IES i Escoles de Secundària,  la possibilitat de fer aquesta visita guiada, seguida d'una xerrada formativa sobre aerodinàmica bàsica o aeronaus clàssiques, tots els dimarts i dijous, reservant previament, durant el periode escolar.

La Fundación Parc Aeronàutic de Catalunya ofrece a todos los IES y Escuelas de Secundaria, la posibilidad de realizar esta visita guiada, seguida de una charla formativa sobre aerodinàmica básica o aeronaves clásicas, todos los martes y jueves, con reserva previa, durante el periodo escolar.

The Parc Aeronautic de Catalunya Foundation offer to all Secondary Schools a guided visit to the classic aircraft collection, followed by a talk on basic aerodynamics or classic aircraft, upon appointment, every tuesday and thursday of the school year.

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada